Perdana Menteri Britain Boris Johnson menyampaikan kenyataan di luar 10 Downing Street di London tengah pada 2 Sept, 2019. [Photo / VCG]
LONDON - Ahli Parlimen Britain pada Rabu menolak satu usul yang dibentangkan oleh Perdana Menteri Boris Johnson memanggil satu pemilihan pada 15 Okt, yang mengatasi satu lagi pukulan kepada perdana menteri, yang bersumpah untuk mengambil negaranya keluar dari Kesatuan Eropah pada 31 Oktober dengan atau tanpa berurusan.
Ahli-ahli parlimen mengundi 298-56 pada gerakan itu, selepas House of Commons meluluskan rang undang-undang kelewatan Brexit untuk mengelakkan perpindahan tidak berurusan dari Kesatuan Eropah.
Johnson gagal mendapatkan majoriti dua pertiga House of Commons yang dikehendaki oleh undang-undang untuk pilihan raya umum awal, yang tidak akan sampai 2022. Johnson akan memerlukan 434 undi untuk berjaya dalam usahanya untuk membubarkan parlimen.
Selepas keputusan undi diumumkan, Johnson berkata pemimpin Parti Buruh Jeremy Corbyn adalah pemimpin pertama pembangkang di negara itu untuk "menolak undangan untuk pemilihan".
Johnson berkata bahawa dia mempunyai "kesimpulan yang jelas bahawa dia (Corbyn) fikir dia tidak akan menang" dalam pilihan raya jika ia diadakan bulan depan seperti yang dicadangkan.
Sebagai balasannya, Corbyn menuduh perdana menteri "memainkan permainan yang tidak jujur" untuk memaksa Brexit tidak berurusan. Beliau berkata partinya akan kembali pilihan raya selepas rang undang-undang itu telah diluluskan, tetapi tidak sebelum ini.
Corbyn memberitahu Ahli Parlimen bahawa tawaran pilihan raya Johnson adalah "sedikit seperti tawaran epal kepada Snow White dari Ratu Wicked ... menawarkan racun tidak ada urusan".
Sebelum pengundian, Johnson berkata rang undang-undang tidak berurusan lewat beberapa minit sebelum ini pada dasarnya telah menamatkan rundingan Brexit dan menyerahkan kawalan ke Brussels.
"Parlimen hari ini telah mengundi untuk berhenti, untuk membuang sebarang rundingan serius," katanya kepada Ahli Parlimen.
Johnson berkata tujuan rang undang-undang tidak ada urusan adalah untuk mengambil hak Britain untuk menentukan berapa lama ia mahu kekal di Kesatuan Eropah, dan untuk menyerahkan keputusan itu ke Brussels.
Menunjukkan mengapa beliau mahu pilihan raya umum, Johnson berkata ia akan membolehkan negara kini memutuskan sama ada ketua pembangkang, Buruh Jeremy Corbyn, atau dia pergi ke Brussels.
"Saya fikir ia sangat menyedihkan bahawa Ahli Parlimen telah mengundi seperti ini, saya fikir, Ini adalah satu pembatalan besar tugas mereka," tambah Johnson.
